Testing & Engineering
Einer guten Software, Website oder Onlinehilfe merkt man nicht an, dass sie übersetzt wurde. Um dies
sicherzustellen sollten diese Bestandteile gründlich getestet werden.
Die Übersetzung bildet
die solide Basis für die nächsten Schritte der Integration und
des Testings. Wir arbeiten mit erfahrenen Testing und Localization Engineers zusammen, die ihr Handwerk
verstehen. Erstellung von Testplänen, Durchführung von Funktionalitätstests und Sprachtests
oder Organisation von Betatests kurz gesagt, bei der Durchführung der kompletten
Palette der Qualitätssicherung können Sie auf rs-globalization als Ihr Lokalisierungspartner vertrauen.
Unser Testing-Portfolio:
- Localization Testing: Testen auf linguistische
Fehler. Z.B. nicht übersetzte Zeichenketten, Kontextfehler,
typische Lokalisierungsfehler wie überlappende Dialoge oder
doppelte hotkeys u.Ä.
- Funktionstesting: Funktionelles Testen der
Software auf verschiedenen Bestriebssystemen und Plattformen
- Betatesting: Organisation von Betatests
Bei uns ist Ihr Produkt in guten Händen. Exzellentes Qualitätsmanagement durch unsere
erfahrene Engineering-Mannschaft. Sie steigern Ihre Qualität und können ein teures Inhouse-Team an
Testing Engineers auf ein Minimum reduzieren.